皇上與道士

從前，有一位皇上，他是當時最英俊的男子。他有一面寶鏡，鏡裏面有三個主人。他們的模樣跟人一樣，只是背上多了一雙翅膀。其中一個的聲音像鷹，他就叫他飛鷹。第二隻的聲音像狼，他就叫他飛狼。第三隻的聲音像虎，他就叫他飛虎。他們對自己的主人唯命是從，忠心耿耿。通過這面鏡子，能知道和看見世間的一切。三個主人總是輪流向主人報告情況。一天，皇上對着鏡子東瞅西瞅，把自己整個臉都看遍了，也覺得自己確實很英俊。一會兒後，他想知道自己是不是世界上最英俊的男子。於是問寶鏡：

“寶鏡！寶鏡！快快告訴我，誰是世界上最英俊的男子？”

“是你。”從鏡子裏傳出來老虎的聲音。

皇上高興得眉開眼笑，因爲他知道寶鏡說的全都是真話。從此，皇上就不允許有誰比他更英俊，就好象皇上只能有他一個一樣。他再也不得安寧，往後每隔幾天就要問寶鏡一次，看他還是不是世界上最英俊的男子。他們輪流告訴他，每次回答都一樣：是你。這樣，皇上才安心下來。

幾年後。一天，皇上又問鏡子：“寶鏡！寶鏡！快快告訴我，誰是世界上最英俊的男子？”可鏡子回答：“騎着馬走在大街上，背上插着一支竹竿，竿上像旗幟那樣綁着一張白手帕的那位青年，他是一個道士，卻與一位姑娘相愛。那位姑娘遭人詛咒，被關在一座島上的高塔裏。他正在世界上到處尋找她的下落。街上人多，他無法看清楚每一個人，希望她見到那面她送給他的白手帕，認出他來。他十分悲傷，眼睛裏充滿了淚水亮晶晶的，就跟水晶一樣。正是因爲那雙水晶般的眼睛，他現在是世界上最英俊的男子。”皇上從鏡子裏看得清清楚楚，氣得暴跳如雷，立即喚他出來。緊接着，飛狼從鏡子裏飛出來，最後變得像人一樣大，站在皇上身旁問他有何吩咐。皇上回答： “你去給我把那臭道士殺死，取他的眼睛來做憑證。”

飛狼飛越一座又一座高山、河流、湖泊，很快來到了青年所在的城市裏。這時，小夥子還騎着馬兒走在大街上，突然見到他手執一把鋒利的寶劍從天空飛下來砍他，趕緊快馬加鞭逃命。街道上的人們趕緊躲到屋檐下面。不久，他逃到城外的樹林裏，把自己變成是位農民，馬變成是一頭牛，那竿子變成是一條樹枝。他騎在牛背上，趕着它慢慢地往前走，還不時用樹枝爲他騷背部的癢癢。這時，他騎着它從一條清澈的小溪邊走過。“馬”想要喝水，叫起來。青年騎它到溪邊任它喝。可 “馬”叫聲被飛狼聽見了，很快看穿了他們，眼看正從高空快速地飛下來取青年的性命。終於，青年火了，決定要給他點教訓。隨後又快馬加鞭駛進樹林中。飛狼緊緊地跟在後面，可還是跟丟了——馬蹄聲和人馬一齊消失了。