王維的七言絕句欣賞

【文章導讀】 世有“李白是天才，杜甫是地才，王維是人才”之說，後人亦稱王維爲詩佛，此稱謂不僅是言王維詩歌中的佛教意味和王維的宗教傾向，更表達了後人對王維在唐朝詩壇崇高地位的肯定。 以下 七言絕句 ，供您欣賞。

　　【篇一】竹裏館

獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。

深林人不知，明月來相照。

註釋

①選自《王右丞集箋註》(中華書局1985年版)卷十三。這是《輞川集》20首中的第17首。竹裏館，輞川別墅的勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。

⑴幽篁(huáng)：幽是深的意思，篁是竹林。 幽深的竹林。

⑵嘯(xiào)：長聲呼嘯。魏晉名士稱吹口哨爲嘯。

⑶深林：指“幽篁”。

⑷相照：與“獨坐”對應。

譯文

月夜，獨坐在幽深的竹林裏;時而彈彈琴，時而吹吹口哨。

竹林裏僻靜幽深，無人知曉，獨坐幽篁，無人陪伴;唯有明月似解人意，偏來相照。

　　【篇二】山中送別

山中相送罷，

日暮掩柴扉。

春草明年綠，

王孫歸不歸?

註釋

⑴掩：關閉。

⑵柴扉：柴門。

⑶王孫：貴族的子孫，這裏指送別的友人。

譯文

在山中送走了你以後，

夕陽西墜我關閉柴扉。

明年春草再綠的時候，

您能不能回來呢?、

思想感情：懷念友人、盼望友人快快回來的思想感情。

　　【篇三】鹿柴

空山不見人，但聞人語響。

返影入深林，復照青苔上。

註解

1、鹿柴：以木柵爲欄，謂之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。

2、返影：指日落時分，陽光返射到東方的景象。

譯文

山中空空蕩蕩不見人影，

只聽得喧譁的人語聲響。

夕陽的.金光射入深林中，

青苔上映着昏黃的微光。

賞析

??這是寫景詩。描寫鹿柴傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜，以局部襯全局，清新自然，毫不做作。落筆先寫“空山”寂絕人跡，接着以“但聞”一轉，引出“人語響”來。空谷傳音，愈見其空;人語過後，愈添空寂。最後又寫幾點夕陽餘暉的映照，愈加觸發人幽暗的感覺。