心口不一的成語解釋

【成語釋義】心裏想的和嘴上說的不一樣。形容人的虛僞、詭詐。

【成語出處】清 西周生《醒世姻緣傳》第82回：“我是這們個直性子，希罕就說希罕，不是這們心口不一的。”

【感情色彩】貶義

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作主語、謂語、定語；含貶義

【產生年代】近代成語

【近義詞】口是心非

【近義詞】心口如一

成語例句

俞天白《危欄》：“我竟失態到這地步！但我仍然心口不一。”

相關成語

存十一於千百 一日萬幾 一轟而起 中流一壺 不鳴則已，一鳴驚人 一沐三渥發 一念通天 發昏章第十一 聊備一格

英語釋義

speak one way and think another；

網絡英語釋義

1. with murderous intent behind his smile

2. murderous intent behind his smile

雙語例句

1. Everyone lies to his neighbor ; their flattering lips speak with deception.

2人人向 鄰舍 說謊.他們說話,是嘴脣油滑,心口不一.

2. NIV Everyone lies to his neighbor; their flattering lips speak with deception.

2[和合]人人向鄰舍說2謊; 他們說話,是嘴脣油滑,3心口不一.

3. Beware of him. He has two faces.

要當心他, 他這人心口不一.

4. Later, the idiom has been used to describe a man with murderous intent behind his smile.

此後, 這個成語用來形容一個人心口不一.