倩女幽魂經典臺詞

《倩女幽魂》翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，由徐克監製、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演。電影講述了書生寧採臣與聶小倩相愛，卻發現小倩是樹精姥姥所操縱的女鬼，之後劍客燕赤霞義助寧採臣對付姥姥，並促成他們這對人鬼戀人。

　　倩女幽魂經典臺詞

1、愛是一朵從天飄下來的雨滴還沒結果已經乾涸 愛若能昇華，就讓它隨眼淚蒸發。隻身步步海天涯，路無歸，霜滿顏雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。悲哀是真的淚是假的本來因果一百年後沒有你也沒有我遇見一場煙火的表演，用一場輪迴的時間。

2、芙蕖憔悴，暮雲黯淡，爲伊榮落，愁過朝朝。年來淚與愁心滿，不信湖名尚莫愁。

3、敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長，苦恨年年壓金線，爲他人作嫁衣裳。

4、紅顏非禍水，賤妾亦可惜。千擾惹是非，皆因塵俗起。

5、前緣註定，今生共度。浮生無他只是虛度，人間有他卻勝無數。你可已在茫茫人海中覓得他的身影?

6、羣芳過後西湖好，狼藉殘紅。飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。笙歌散盡遊人去。始覺春空。垂下簾櫳。雙燕歸來細雨中。(青春散場，獨留我一人駐足。)

7、人生兩大幸事：一是吃得好，二是睡得好 如果還有一個相知相愛的人陪着 過一年，是幸福一年 過一輩子，是幸福一輩子。

8、若可一睹芳容，願折壽十年，若更一親芳澤，願終身守齋。

9、誰把誰的明媚盡收眼底誰把誰的難過感同身受只可意會，不可言傳。臉上的快樂，別人看得到心裏的悲傷，只有自己清楚。如魚飲水，冷暖自知。你是千堆雪我是長街怕日出一到彼此瓦解深情若是一樁悲劇，必定以死來句讀。

10、我想這樣的生涯多煩悶，只因爲男人的一句諾言便苦苦守候，心中還念記他的輕顰淺笑，手揮目送。這樣的人生是媚孃的，不是我的。但只要是她的苦悶，亦是我的。(有一種感情叫守候。並不是不愛你。而是我只能遠遠守候着你。)

11、我一直等她，等到頭髮也白了，她回來還能認出我嗎

12、西湖岸上，我等着那最後的雨煙。雷鋒不言，冷看着將分飛的勞燕。杭城雪倦，良辰美景奈何天。常說前塵如煙，千年後或許重演。夢裏西湖水乾，頌千經仍看不穿。人說水漫金山，也都是，情以堪。背燈和月就花陰，已經十年蹤跡十年心。

13、一切恩愛會，無常難得久。由愛故生憂，由愛故生怖，若離於愛者，無憂亦無怖。

14、一剎那的意亂情迷，一輩子都難再尋覓，只怕無限春光來不及，去一覽無遺。在這煙視媚行的秦淮河畔，何謂真?何謂假?都是逢場作戲罷了。

15、終是要離開麼?你一定覺得，外面有更廣闊的天地，那就讓我送你一程。你答答的馬蹄聲，是美麗的錯誤，你不是歸人，只是過客。

　　電影劇情簡介

書生寧採臣(張國榮飾)到蘭若寺躲雨，爲道士燕赤霞(午馬飾)所拒。夜半，被少女聶小倩(王祖賢飾)美妙琴音吸引，兩人自此交往甚密。不料小倩乃樹精姥姥(劉兆銘飾)所操縱的女鬼，正在尋找壯男吸取陽精。燕赤霞義助寧採臣對付姥姥，並玉成他們這對人鬼戀人。

寧採臣赴郭北縣收帳，逢大雨，躲入傳說紛紜的蘭若寺投宿，但爲寺內道士燕赤霞所拒，寧偷偷潛入寺中，入夜，寧被一陣琴音吸引，邂逅少女聶小倩，小倩突露殺機，幸燕赤霞趕到，救下寧一命。小倩感其正直，心生愛意，但被燕阻止。寧卻誤認燕爲殺人犯，欲與小倩逃走，樹精姥姥逼小倩殺寧，小倩不肯，姥姥命衆魔欲殺寧與小倩，燕再次出現，救 下二人，姥姥重傷。此時寧才知小倩原是一遊魂，因屍骨被棄荒野而受姥姥控制，每夜四處尋找壯男爲姥姥吸引陽精，增益延壽。爲免小倩再次受辱，寧答應將其屍骨送回鄉安葬，不想此時小倩又被地府石妖強搶爲妻，燕經不住寧相求，再次出手，終於救回小倩，但燕讓小倩投胎轉世，這一對有情人終無法攜手。

　　幕後花絮

● 張國榮超怕果子狸

片中有一個情節需要寧採臣抓一隻果子狸，拍了很久張國榮都不敢下手去抓，逼到最後沒有辦法，才終於咬着牙拍完了這場戲。不過張國榮與果子狸的對手戲並沒有出現在成片裏。

●樹妖姥姥的舌頭是噩夢

樹妖姥姥的舌頭，其實就是把一長條海綿染色，用手扯來扯去，而且這條海綿舌頭是程小東手工打造的。

●遺憾激情戲被刪

《倩女幽魂》是程小東做導演後第一次拍鬼戲，當時拍攝環境很艱苦，而且又是在很冷的冬天，每一條NG20次是正常，多的NG會有50多次。 程小東還透露片中有一場王祖賢與張國榮的激情戲被剪，在修復中也未能找到當時拍攝的片段。

●樹妖姥姥

樹妖姥姥最初造型以墨綠爲主，徐克建議使用金色後，服裝指導陳顧方纔設計出鎖金縷滾邊花紋的高冠黑褸。

●“哥哥”稱號出自小倩口

張國榮的“哥哥”稱號是來自《倩女幽魂》。因爲小倩呼喚寧採臣用了“哥哥”兩個字，劇組人員便跟着效仿，而且張國榮也非常喜歡這個名字，久而久之，大家都這麼稱呼他了。