語文基礎問答

春遊曲的全文是什麼?

本文已影響 3.32W人 

譯文/《春遊曲》

春遊曲的全文是什麼?

園林裏的桃花向着太陽開的很明豔,深閨里美麗的女子漾起思春的情意。

那初綻的桃花彷彿是偷偷街區她面色的紅潤,那屋檐邊新發的柳枝彷彿是學她輕盈的身姿。

她在花間徘徊看那款款飛舞的蝴蝶,聽取枝頭黃鶯的歌唱。

你何必站在林下遠遠的打聽,她的風流出衆那是遠近聞名啊。

《春遊曲》婉轉、清亮地唱響了唐朝女性的最初聲音。作爲七律,它似有失粘的瑕疵,但反過來說,也可以理解爲形式上自由——格律尚未最終定型,一切都是那麼的無拘無束,充滿了萌動時的盎然生機。桃色的面頰、嫩柳的`腰身、律動的春情……短短的詩行裏寫滿了一個時代的無限春意——那是樂府的流風餘韻,那是尚未褪盡的民間情趣。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀