發憤圖強的成語解釋

成語解釋：

發憤：決心努力；圖：謀求。下定決心努力謀求強盛。

成語出處：

何香凝《孫中山與廖仲愷》：“孫先生在那次聚會上談得並不多，只泛泛地談到了中國積弱太甚了，應該～，徹底革命。”

成語繁體：發憤圖強

成語簡拼：FFTQ

成語注音：ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑ一ㄤˊ

常用程度：常用成語

成語字數：四字成語

感情色彩：褒義成語

成語用法：發憤圖強連動式；作謂語、定語；含褒義。

成語結構：連動式成語

成語年代：當代成語

成語正音：發，不能讀作“fà”。

成語辨形：憤，不能寫作“奮”。

成語辨析：發憤圖強和“卧薪嚐膽”；都有“決心努力奮鬥謀求富強”的意思；它來自典故；形象而又典雅。

近義詞：奮發圖強、發奮圖強

反義詞：胸無大志、無所作為、妄自菲薄

成語例子：你越是發憤圖強，遇到的困難就越多。你得下決心克服一切困難，否則就一事無成。（老舍《鼓書藝人》十七）

英語翻譯：make a determined effort to do well

日語翻譯：向上しようと堅く決心をる

俄語翻譯：заáться цéлью оиться усиéния и процветáния страны

其他翻譯：<德>mit ganzem Einsatz um die Stǎrkung (des Vaterlandes) ringen

成語故事：

春秋時期，孔子帶領學生周遊列國講學，來到楚國葉邑，葉公沈諸樑接待了他，他對孔子不怎麼了解，就悄悄地問子路，子路一時不知怎麼回答他。孔子事後得知就對子路説以後就説：“其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至。”