狼和三個姑娘

從前，有三姐妹在某個鎮上幹活。一天，她們聽說住在博戈伏特的母親病得很厲害。於是，大姐姐拿了四瓶酒和四張餅裝滿了兩籃子，便出發去博戈優特。路上她遇上了狼。狼對姑娘說：“你這麼急急忙忙地上哪兒去呀？”
　　“去博戈伏特看媽媽，她病得很厲害。”
　　“籃子裏裝的是什麼東西呀？”
　　“四瓶酒和四張餅。”
　　“把它們都給我吧，要不然——乾脆說吧——我就吃掉你。”
　　姑娘忙把東西都給了狼，便飛也似地跑回了家。接着，二姑娘裝滿了兩籃子東西，離開家去博戈伏特。她也遇上了狼。
　　“你這麼急急忙忙地上哪兒去呀？”
　　“去博戈伏特看媽媽，她病得很厲害。”
　　“籃子裏裝的都是些什麼東西呀？”
　　“四瓶酒和四張餅。”
　　“把它們都給我吧，要不然——乾脆說吧——我就吃掉你。”
　　於是，二姑娘倒空籃子，趕緊跑回家。接着，小妹妹說：“這下該我去了。”她準備了兩籃子東西，便出發了。她也遇上了那隻狼。
　　“你這麼急急忙忙地上哪兒去呀？”
　　“上博戈伏特去看媽媽，她病得很厲害呢。”
　　“籃子裏裝的是什麼東西呀？”
　　“四瓶酒和四張餅。”
　　“把它們都給我吧，要不然——乾脆說吧——我就吃掉你。”
　　姑娘拿出一隻餅，扔給狼，狼張開了嘴。她特地爲狼做了這隻餅，裏面裝滿了釘子。狼接住餅，咬了一口，結果滿嘴都紮上了釘子。它吐出餅，往回一跳，便跑了，還叫嚷着：“我會找你算帳的！”
　　狼抄了一條只有它知道的近路，跑在頭裏，比小姑娘先到了博戈伏特。它溜進了生病的母親所住的屋子，把她吞吃了，隨後又裝着她的樣子躺在牀上。
　　小姑娘趕到了。她發現媽媽把被單拉起來蓋住身子和嘴巴，只看到她的眼睛，便問：“媽媽，您怎麼變得這麼黑呀？”
　　“這是因爲我病得厲害呀，孩子。”
　　“媽媽，您的頭怎麼變得這麼大了呀？”
　　“這是因爲我非常憂慮呀，孩子。”
　　“讓我擁抱您一下吧，媽媽，”小姑娘說道。狼趁機把小姑娘整個兒吞吃了。
　　狼肚子裏帶着小姑娘，跑出了屋子。但是鎮上的人們看見狼出來了，便拿起草叉、鐵杴來追捕它，趕得它走投無路，把它殺死了。他們立刻剖開狼的肚子，母親和女兒出來時仍然還活着。母親的病也好了。小姑娘回家去，對她的兩個姐姐說：“我回來了，平安無事！”