語文基礎黑板報

夏季的優美古詩句

本文已影響 1.75W人 

“深居俯夾城,春去夏猶清”出自唐朝詩人李商隱的古詩作品《晚晴》第一二句,其古詩全文如下:

夏季的優美古詩句

深居俯夾城,春去夏猶清。

天意憐幽草,人間重晚晴。

並添高閣迥,微注小窗明。

越鳥巢幹後,歸飛體更輕。

【翻譯】

一個人深居簡出過着清幽的日子,俯瞰夾城,春天已去,夏季清朗。小草飽受雨水的浸淹,終於得到上天的憐愛,雨過天晴了。登上高閣,憑欄遠眺,天高地迥,夕陽冉冉的餘暉透過窗櫺。越鳥的窩巢已被曬乾,它們的體態也恢復輕盈了。

“只消山水光中,無事過這一夏”出自宋朝詩人辛棄疾的古詩作品《醜奴兒近·博山道中效李易安體》第一二句,其古詩全文如下:

千峯雲起,驟雨一霎兒價。更遠樹斜陽,風景怎生圖畫?青旗賣酒,山那畔別有人家。只消山水光中,無事過這一夏。

午醉醒時,鬆窗竹戶,萬千瀟灑。野鳥飛來,又是一般閒暇。卻怪白鷗,覷着人慾下未下。舊盟都在,新來莫是,別有說話。

【翻譯】

烏雲籠罩着羣山,忽然下了一陣大雨,馬上雨止了,天也晴了。在遠處斜陽照在翠綠的樹上,風景美麗動人,不知道畫家們怎麼描繪的!酒店的門上掛着賣酒的青旗,可想而知,在山的那邊,另有人家居住。只要在這山光水色,美麗迷人的地方,沒有什麼事情擾亂我,平靜地過一個夏天,就很幸福了。午醉睡醒了,見窗外的蒼松翠竹,鬱鬱蔥蔥,多麼清靜幽閒,心神舒暢自然。野鳥飛來飛去,和我一樣的自由自在。卻叫我奇怪的是:白鳶在天空往下斜看着,想要下來但又不下來;你這是爲什麼呢?咱們過去訂的盟約還在,我是遵守歸盟的,你是不是新來的?或者是另有什麼話要說的呀。

“連雨不知春去,一晴方覺夏深”出自宋朝詩人范成大的古詩作品《喜晴》之中,其全詩文如下:

窗間梅熟落蒂,牆下筍成出林。

連雨不知春去,一晴方覺夏深。

【翻譯】

這首詩大概意思是說:窗前的梅子熟落蒂了,牆角下的竹筍也長成了林。整天下雨都不知道春天已經結束了,天一晴才發現原來已到深夏。

“清江一曲抱村流,長夏江村事事幽”出自唐朝詩人杜甫的古詩作品《江村》之中,其古詩全文如下:

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。

自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。

老妻畫紙爲棋局,稚子敲針作釣鉤。

但有故人供祿米,微軀此外更何求。

【翻譯】

清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日裏,村中的一切都顯得幽雅。樑上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。

“力盡不知熱,但惜夏日長”出自唐朝詩人白居易的古詩作品《觀刈麥》之中,其全詩文如下:

田家少閒月,五月人倍忙。

夜來南風起,小麥覆隴黃。

婦姑荷簟食,童稚攜壺漿。

相隨餉田去,丁壯在南岡。

足蒸暑土氣,背灼炎天光。

力盡不知熱,但惜夏日長。

復有貧婦人,抱子在其傍。

右手秉遺穗,左臂懸敝筐。

聽其相顧言,聞者爲悲傷。

家田輸稅盡,拾此充飢腸。

今我何功德,曾不事農桑。

吏祿三百石,歲晏有餘糧。

念此私自愧,盡日不能忘。

【翻譯】

農家很少有空閒的月份,五月到來人們更加繁忙。夜裏颳起了南風,覆蓋田壟的小麥已成熟發黃。婦女們擔着竹籃盛的飯食,兒童手提壺裝的水,相互跟隨着到田間送飯,收割小麥的男子都在南岡。他們雙腳受地面的熱氣燻蒸,脊樑上烤曬着炎熱的陽光。精疲力竭彷彿不知道天氣炎熱,只是珍惜夏日天長。

“孟夏草木長,繞屋樹扶疏”出自唐朝詩人陶淵明的作品《讀山海經·孟夏草木長》,其古詩全文如下:

孟夏草木長,繞屋樹扶疏。

衆鳥欣有託,吾亦愛吾廬。

既耕亦已種,時還讀我書。

窮巷隔深轍,頗回故人車。

歡然酌春酒,摘我園中蔬。

微雨從東來,好風與之俱。

泛覽周王傳,流觀山海圖。

俯仰終宇宙,不樂復何如。

“巖溜噴空晴似雨,林蘿礙日夏多寒”出自唐朝詩人方乾的作品《題報恩寺上方》,其古詩全文如下:

來來先上上方看,眼界無窮世界寬。

巖溜噴空晴似雨,林蘿礙日夏多寒。

衆山迢遞皆相疊,一路高低不記盤。

清峭關心惜歸去,他時夢到亦難判。

【翻譯】

來啊,來啊,請先到山林的頂峯來吧!這裏你儘可以擴展視野,放眼看這世界是多麼寬闊廣大!巖上的飛泉懸瀑,凌空迸射,水珠四濺,化爲一片迷濛的雲煙,嫋嫋而下,宛如在朗朗晴日,掛起一幅白色的雨簾。林間的藤蘿,纏樹繞枝,遮空蔽日,形成了濃密的樹蔭。置身其間,一陣陣爽人的涼意,沁肌侵骨。步出林蔭,縱目瞭望,遙遠的羣山,重巒疊嶂,點點峯尖,如碧海浪涌。登臨高處,剛纔上山時,只覺得左繞右轉,上下攀緣,奇趣無窮,再也記不清經過了多少次的盤旋,才登臨到這個羣山的絕頂。這上方的美景久久地縈繞着我的心,可惜眼下就要歸去了。今日一別,何時還能重遊呢?將來在夢中重遊此地恐怕也要難捨難分呀。

“菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇”出自唐朝詩人杜牧的作品《齊安郡後池絕句》,其古詩全文如下:

菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇。

盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。

【翻譯】

菱葉穿透滿池的浮萍高挑出水,夏日的黃鶯在花枝離披的薔薇間放開百囀的歌喉。這一天還有誰像我一樣百無聊賴?凝望着微雨中的池塘,還有雙雙相對的鴛鴦,在洗浴紅豔豔的羽毛。

“夏風草木薰,生機自欣欣”出自唐朝詩人郭熙的作品《四時之風》,其古詩全文如下:

春風能解凍,和煦催耕種。

裙裾微動搖,花氣時相送。

夏風草木薰,生機自欣欣。

小立池塘側,荷香隔岸聞。

秋風雜秋雨,夜涼添幾許。

颼颼不絕聲,落葉悠悠舞。

冬風似虎狂,書齋皆掩窗。

整日呼呼響,鳥雀盡潛藏。

【翻譯】

春天的風可以帶來溫暖,和煦的陽光催促農民該耕種了,裙子微微地擺動着,不時傳來花的香氣。 夏天的風吹的草木搖晃,勃勃生機顯示了大自然的欣欣向榮,站在池塘邊,荷花的香味隔着岸也能聞到。 秋天的風夾雜着秋雨,晚上更增添了幾絲涼意,秋風的聲音是颼颼的,綿綿不絕,吹得樹葉悠悠地落下來,彷彿在翩翩起舞。冬天的風則像狂怒的老虎,書房看書都必須把窗戶關好,冬風整日呼呼地響,鳥雀都藏了起來。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀