《尋隱者不遇》改編範例

賈島有一天要去拜訪他隱居在山裏的好友。正巧他這位朋友也是喜好詩詞，就讓他給自己剛剛做的一首詩來點評一下。

因爲好友住在山裏，賈島就走了好長好長的路，累得大腿和小腿疼得不得了！可是一想起要讓好友來點評他做的詩詞這件事，他就什麼也不疼了！要知道，賈島作的這首詩，他可是很滿意呢！歷經“千辛萬苦”，終於到了好友的家門口。這時，他看見一個扎兩個發纂的小童子正在和自家的小狗玩，他走上前去問童子：“可問小童，你家師傅到何處去了？”小童子聽了，愣了一下，可能是因爲這個陌生人這麼有禮貌的對待他，可能有點不習慣吧！小童子趕緊說：“我家師傅上山採藥去了。”“哦。”賈島的心情一下子被掃了一大半，哎呦，自己辛辛苦苦走了好幾里路到這裏，可是卻沒碰上人！哎呦，我的腿！哎，對了，再問問這位小童子，看看他能否說出好友到那座山去採藥！加到就問小童子：“可問小童子，你家師傅到哪座山上去採藥了？”小童子用手指了指不遠處的一座山，說：“就在那座山上！”聽了這句話，賈島又變得高興起來了，呵呵，果然沒有白來！他繼續問小童子：“你家師傅在山中哪裏採藥？”小童一臉迷惑地說：“這可就不好說了。今日雲霧四處瀰漫，看不清我家師傅到底在哪裏啊！”聽到這，加到差點暈過去！天哪，這就是自己辛辛苦苦趕到這裏的結果嗎？！賈島還想再問小童一些事，可是實在也問不出來了，而且小童也要回去給牛兒喂草了。賈島也就不多留了。他低着頭，又辛辛苦苦的走了回去……

回去之後，賈島看到自己的腿已經紅腫的不成樣子了，就叫大夫給他抹上了藥膏。這時候，他突然想把自己今天去山中訪友，結果一無所獲的這件事編寫成一首詩。他想了一會兒，就寫下了《尋隱者不遇》，這首詩。