六年級文言文兩則翻譯

伴隨新學期到來，我們將很快進入到下一個學期的學習，今天語文小編給大家推薦六年級下冊文言文兩則翻譯，一起來看下!

《學弈》全文翻譯：

弈秋是全國的下棋高手。他教導兩個學生下棋，其中一個學生非常專心，只聽弈秋的教導;另一個學生雖然也在聽弈秋講課，心裏卻一直想着天上有天鵝要飛過來，想要拉弓搭箭把它射下來。雖然他倆在一塊兒學習，但是後一個同學不如前一個學得好。難道是因爲他的智力不如別人好嗎?說：不是這樣的。

《兩小兒辯日》全文翻譯：

有一天，孔子到東方遊學，看到兩個小孩爲什麼事情爭辯不已，便問是什麼原因。

一個小孩說：我認爲太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些。

另一個小孩卻認爲太陽剛出來的時候離人遠些，而中午時要近些。

一個小孩說：太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，到中午卻像個盤子，這不是遠的時候看起來小而近的時候看起來大的道理嗎?

另一個小孩說：太陽剛出來的.時候有清涼的感覺，到中午卻像把手伸進熱水裏一樣，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼的道理嗎?

孔子也不能判斷是怎麼回事。

兩個小孩笑着說：誰說你的知識淵博呢?